Tuesday, June 14, 2011

10 песен на 10 разных языках

Мне нравится слушать иностранные языки, особенно те, в которых я не знаю ни одного слова :) Для меня язык — это словно музыкальный инструмент: одни чувства легче выразить на французском, другие на немецком, а для третьих сгодится какой-нибудь греческий или хинди. А уж когда текст превращается в песню, то тут совсем лепота :) Посему предлагаю вам подборку разношёрстных по всем фронтам песен (с надеждой, что у вас быстрый Интернет ^^). Приготовьтесь к путешествию по континентам и странам!

10 разноязыких песен:

Chinese
Beauty Song (Jia Ren Qu) из фильма «Дом летающих кинжалов» на одном из китайских языков:

Gallic
Песня Omnos в исполнении Eluveitie на мёртвом галльском языке:

French
Liberes из французского мюзикла Notre Dame De Paris:


Tamasheq
Lulla туарегской группы Tinariwen с севера Африки (язык тамашек):

Finnish
Puhu äänellä jonka kuulen от Happoradio на финском:

Japanese
Heaven's Place группы Janne Da Arc на японском:

Russian
«Поморская» группы Ва-Та-Га на русском:

Mongolian
Zurhnii Erel в исполнении Serchmaa на монгольском:

Quechua
Колыбельная Punulla Waway на кечуа (Южная Америка):

Elvish
Ну и конечно, песня на одном из созданных Толкиеном эльфийских языков, The Passing of the Elves, с саундтрека к «Властелину Колец» (звук сделайте погромче, она очень тихая):

9 comments:

  1. Красота то какая! Спасибо за подборку!

    ReplyDelete
  2. Рада, что понравилось :)

    ReplyDelete
  3. вот вам ответно песня моей любимой группы Van Canto http://www.youtube.com/watch?v=sBxCl2TJNnQ группа немецкая, но поют ни в основном по-английски.

    ReplyDelete
  4. О, эту не слышала, люблю каверы :) Мне у них Battery дюже нравится. А эта прям фэнтезийная такая. Пам-пам-парарарарам :)

    ReplyDelete
  5. У меня эта любимая :) С котом потому что :)
    А Battery - да, это их визитная карточка. Хотя, если честно, мне Battery больше в оригинале нравится. Я вообще к Металлике неравнодушна последние лет 15 :)

    ReplyDelete
  6. Ну, коты рулят в принципе :)

    ReplyDelete
  7. Катя, а я даже не пыталась послушать :( - интернет у меня - медленнее не бывает :), все удовольствие съедает "заедание" при дозагрузке. Очень жаль...

    ReplyDelete
  8. Жаль... Если бы тут можно было просто аудиофайлы откуда-либо вставлять, то это было бы быстрее :)

    ReplyDelete
  9. Марианна, ну что может быть проще то? жмете на play и сразу же на паузу ставите. оно грузится, это видно по ползущей красной полоске. Когда догрузилось до конца - опять жмете на play и с удовольствием смотрите ролик без торможений на подгрузку. Да, это занимает чуть больше времени, зато позволяет получать удовольствие от просмотра видеороликов при медленном инете.

    ReplyDelete

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Спасибо за ваши комментарии :)
Thank you for your comments =)
Kiitos kommenteistanne ;-)
コメントありがとうございます ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...