Monday, December 19, 2011

Когда ты не смотришь... When you don't look...

  Говорят, что игрушки оживают по ночам, пока нам не видно :). Не знаю, правда это или нет, но вот что бывает у нас дома:
  They say toys come to life in the night when you don't look. I don't know if that's true, but here is what happens at our place:

Кто это? Who is this?

Аааа, это барсучиха Муукс!
Ah, that's Muuks the Badger!



А тут что такое? Ты почему в моей футболке?
What's happening? Why are you in my shirt?

С косой, как у меня...
With a braid like mine...

И в очках! And in glasses as well!

Эй!!!
Hey!!!


Ни одной игрушки не пострадало. No toys were harmed.

7 comments:

  1. Спасибо,Катюша. С утра улыбнуться не мешает:)))

    ReplyDelete
  2. Ha! Ha! Ha!
    I like these carryings-on of your cheerful companions. おもしろいね。

    ReplyDelete
  3. Собака прелесть:)))но как-то она грустно смотрит в компьютер)

    ReplyDelete
  4. Anzu, ありがとう^。^ Imagine my surprise when I find them like that. I suspect my husband has something to do with that... ^^

    ReplyDelete
  5. a-l-t-i, это хорошо :) Заряд позитива в понедельник - самое то :)

    Anna, Кусака крут :) Но у него всегда такой взгляд, будто он думает о чём-то экзистенциальном, глубоком :)

    ReplyDelete
  6. А у меня, между прочим, есть фоторгафия кошки, которая всегда в зимнюю пору сидит на электрической плите в сковородке. Кошка моих московских друзей. К моему ужасу, они в этой сковородке иногда жарят еду. Семейство это обожаю. Они все сумашедшие.

    ReplyDelete

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Спасибо за ваши комментарии :)
Thank you for your comments =)
Kiitos kommenteistanne ;-)
コメントありがとうございます ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...