A very simple video recipe of raw vegan sushi rolls. It was yummy, but too little - I need to buy more nori ^.^
Очень простой видео-рецепт веганских сыроедческих суши-роллов. Вкусно, но вышло маловато, надо ещё нори купить ^.^
Recipe. Рецепт.
And some photos. И несколько фоток.
A book of Finnish poetry about horses that I found in a library ^^ It's called “I'm a relative to horses”.
Книга финских стихов о лошадках, нашла в библиотеке :). Называется «Я родня лошадям».
Crocuses in our flowerbed.
Крокусы в нашей клумбе.
Our recent guest. I didn't expect a hawk in our town. When hubby saw him, we glued ourselves to binocular and spent a very long time watching the bird from our window. Luckily the hawk didn't attack any of our wild friends. It sat near our house for about 40 minutes and then left. I still don't believe it all actually happened.
Недавний гость. Я не ожидала увидеть ястреба в нашем городе. Когда муж заметил его, мы оба приклеились в биноклю и провели ну очень много времени, наблюдая за птицей из окна. К счастью ястреб не тронул никого из наших диких друзей. Он просидел напротив дома минут сорок и затем улетел. Я до сих пор не верю, что всё это вправду случилось.
California rolls might be a good choice for vegetarian guests. What is pate made of? Instead of pate I'll use rice anyway. Did you use miso or soybean paste?
ReplyDeleteWell I couldn't tell which is a hawk if I should come across the ones but it seems quite unusual to find the ones in town. You are so lucky!
I usually use rice as well, but I like to try new meals ^^ Her pate is made from soaked sunflower seeds and almonds, there is a video recipe for that too:
Deletehttp://www.youtube.com/watch?v=HK4EdmliApM
I didn't have light miso, only dark one, and I wasn't sure if it's not too strong for it, so I skipped it. But I dipped rolls in shouyu, I love it ^^
Sushi without fish? That's like chocolate without cocoa! :D
ReplyDeleteI'm just teasing. I don't like sushi. That's a terrible confession from someone who loves Japan so much, but ... there you have it.
Vegetarian sushi, though, is a whole nother story. ^^
Some people replace cocoa with carob. I haven't tried it, I don't have anything against cocoa, but it seems there's a replacement for everything :)
DeleteI was at first reluctant to try rolls, but nori is so delicious ^^ Why didn't I try it earlier?
I've tried carob but ... well ... sometimes the original is better! :D
DeleteHevonen! That's Finnish for horse! ^^ It's a beautiful book. I'm officially jealous.
ReplyDeleteKids sometimes call them 'heppa' ^^
DeleteHeppa? Happy heppa! ^^ PS: Yes, I'm being silly.
DeleteThis blog is a place where you're supposed to be silly :)
DeleteКнижка классно выглядит, картинки красивые *стишки я не поняла, поэтому на картинки засмотрелась* :) И про лошадок ^___^
ReplyDeleteК вам даже ястребы прилетают :) Я таких в природе не видела никогда. Вот что значит - Финляндия :)
Я однажды видела сокола в Москве, наверно, у кого-то жил, потому что ну совсем невероятно :) Но наша птичка явна дикая была.
DeleteКатя, у нас на соседнем доме тоже ястреб сидел! и мы тоже своим глазам не верили)))
ReplyDeleteМожет, это один и тот же? :)) Летает и всех удивляет. Он же долго сидел, красовался так, пёрышки чистил, чтоб точно его заметили.
Delete