Finnish
libraries are beyond awesome. Check this one for example. Isn't it
pretty? One of the features of many libraries here is that sometimes
you can buy there used books cheaply. And sometimes they give books
away for free. I visited Sello library the other day, and there were
Russian books that anyone could adopt. :) Well, I was very lucky to
find three cute book friends there. ^.^
Финские
библиотеки очень круты. Вот хотя бы по этой ссылке — не красавица ли? Одна из
особенностей местных библиотек состоит
в том, что иногда там можно купить
недорогие подержанные книги. Иногда
книжки отдают даром. На днях я сходила
в библиотеку Селло, и там были русские
книжки, искавшие новых хозяев. :) Мне
повезло — нашла себе трёх милых друзей. ^.^
Old
Russian classics. So fragrant *_* Novellas by Konstantin Paustovsky,
a book about Vladimir Arsenyev's expeditions in the Russian Far East and
Alexander Grin's novels and stories.
Наши
классики. Книжки такие благоуханные
*_* Повести Константина Паустовского,
книга об экспедициях Владимира Арсеньева
на Дальний Восток и романы, рассказы
Александа Грина.
In
Soviet books there were many illustrations. I miss them in modern
books.
В
советских книжках было так много
картинок. Мне их не хватает в современных
изданиях.
1949!
Such a treasure.
1949!
Сокровище.
Even
a map of Arsenyev's travels.
И
даже карта путешествий Арсеньева.
Now,
if only book shelves were bigger...
Вот
если бы ещё и полки были побольше...
***
Right
now I'm finishing reading China Miéville's Un Lun Dun. The book is
even weirder than Alice in Wonderland. :D I'm now terrified of
giraffes.
We
also started watching Battlestar Galactica. Oh god, spaceships *_*
I'm ecstatic. Are you reading or watching anything interesting now?
Сейчас
я читаю «Нон Лон Дон» Чайны Мьевиля.
Книжка даже страннее «Алисы в стране
чудес». :D Теперь я боюсь
жирафов.
Ещё
мы начали смотреть сериал Battlestar
Galactica. Космические корабли, о боги!
*_* Я в восторге. А вы что интересного сейчас читаете/смотрите?
А кстати я читал у Паустовского рассказ "Золотая роза", посмотри, возможно тебе тоже будет интересно - там про писательский труд и всякое такое с этим связанное, мне понравилось.
ReplyDeleteЯ из-за неё тот томик и взяла :)
DeleteДействительно сокровища, особенно книга В.К.Арсеньева. Я сама больше всего люблю читать книги связанные с путешествиями, но сейчас мои настольные книги это Hyvin menee и Suomi sujuvaksi 1 )))
ReplyDeleteМне и про путешествия, и про природу нравится, так что та книга идеальна :)
DeleteА я только что закончила смотреть американский вариант "Being human" и теперь в раздумьях, что же посмотреть еще.
ReplyDelete"Battlestar Galactica" лично мне не понравился, но посмотрела пяток серий чисто ради Джеймса Кэллиса, симпатишный мужчинка :)
Я недавно посмотрела аниме Nana, про двух девушек в большом городе, очень понравилось. Ещё сейчас "Горца" пересматриваю, сериал который. Мало что помню, так что интересно пересматривать, и одежда и музыка из 90-ых очень умиляют :)
DeleteО да, "Горец" - это было нечто! А "Ведьмака" не смотрела?
DeleteЧуток видела, но давно это было :) Хорошая у него грива там :)
Delete