Monday, April 8, 2013

Snowman in the forest. Снеговик в лесу


  When little Nuuks heard it was snowing, he at once rushed outside. Nuuks is a plush shrew that was bought for me in Nuuksio, hence the name. Don't I have great imagination? :D
  Когда маленький Нуукс услышал, что на улице идёт снег, он тут же понёсся гулять. Нуукс — это плюшевая землеройка, которую мне купили в Нууксио, отсюда и имя. Правда, у меня классное воображение? :D

“Are here monsters?” - “Nope, honey, just silly puppies.”
«Здесь водятся монстры?» - «Нет, дурашка, всего лишь глупые щенки

“Nice scent!”
«Хорошо пахнет!»

“I didn't do it!”
«Это не я!»

“Can I play in snow?” - “Sure.”
«Можно я поиграю в снегу?» - «Конечно.»

“I'll try my best!”
«Я буду стараться!»

“Not as easy as I thought!”
«Сложнее, чем я думал!»

*proud*
*гордый*


“Tired now. Bye.”
«Устал. Пока.»

6 comments:

  1. Как мило ^___^
    Кроме как `awwwww!` мне других слов не подобрать))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Пасиб :) Я сама шла потом из леса и лыбилась :)))

      Delete
  2. няшный ушастый Нуукс))) А где его друзья?)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Дома сидят, снега боятся :)

      Delete

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Спасибо за ваши комментарии :)
Thank you for your comments =)
Kiitos kommenteistanne ;-)
コメントありがとうございます ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...