Cute and sweet. Сладкие милахи

Hm...

Sometimes tea looks a bit weird, don't you think? ;) What do you see here?

Чай порой выглядит странновато, не так ли? ;) Что вы видите на этом снимке?

Gomen ne sunao ja nakute, yume no naka nara ieru...

A few days ago in the Academic bookstore in Helsinki...

Несколько дней назад в Академическом книжном в Хельсинки...

I found this! Sailor Moon manga in English.

Увидела это! Манга «Сэйлор Мун» на английском.

Nostalgia

Today I'm in the mood for some old music. Will you join me in nostalgia for that sound and those clothes?

Сегодня меня потянуло на музыку постарее. Присоединяйтесь к ностальгии по тому звуку, тем одеяниям!

The Cure – Friday I'm in Love (1992)

The Cure – Close to Me (1985)

Depeche Mode – Enjoy the Silence (1990)

Depeche Mode – Stripped (1986)

Queen – Another One Bites the Dust (1980)

Queen – I Want To Break Free (1984)

Chocolate for everyone? Шоколад любят все?

What to do when there's too much chocolate in your breakfast?

Что делать, если на завтрак слишком много шоколада?

The Brides. Невесты

I believe in marriage equality. People in love should be able to marry each other, if they want to.

Я верю в брачное равноправие. Влюблённые люди должны иметь возможность пожениться, если им того хочется.

Hot bath. Горячие ванны

In this video cute chubby capybaras enjoy a bath in hot springs in Japan. And they reminded me of Pirozhok for some reason. Would he enjoy bathing too?

В этом видео упитанные капибары принимают ванну в горячих источниках в Японии. Они почему-то напомнили мне о Пирожке. Интересно, понравилась бы ему ванна?

Ready to go!

Готов!

Learning Japanese via YouTube

I prefer self-studying without teachers, and for my Japanese studies I often use various lessons on YouTube. Here are a few nice channels for learning this beautiful language.

Я предпочитаю заниматься самостоятельно, без учителей, и для японского часто смотрю разные уроки на YouTube. Сегодня делюсь каналами, полезными всем, кто учит японский.

Scanning is Art

A long time ago in Moscow I didn't have camera, but really wanted to take pictures. So what did I do? I went crazy creative and used my scanner instead! :D

Давным-давно в Москве сидела я без фотика, но очень хотела фотографировать. Что мне оставалось делать? Я вооружилась креативностью и начала сканировать! :D

I had to be careful not to leave any dirt or scratches. Here are a few of my scans.

Пришлось беречь сканер от грязи и царапин. Вот некоторые из моих сканов.

I used scarves and a fleece blanket for background.

В качестве фона — шарфы и плед.

Vappu

Finns love to celebrate May Day (Vappu). Our Vappu was modest, but fun. ^^

Финны широко празднуют Первомай (Ваппу). Наш Ваппу вышел скромным, но весёлым. :)

Breakfast in bed.

Завтрак в постель.