Присоединяйтесь к фотоохоте! Join my photo hunt!

Как насчёт отправиться на поиск сокровищ? Скажете, что вам уже не пять лет? :-) Что-то мне подсказывает — эта фотоохота может вам понравиться.

How about going to a treasure hunt? What, you're not five years old anymore?   ;-) Something tells me you might enjoy this photo hunt.

Задача — выйти на прогулку и поисследовать окружающий мир. Нужно сделать 11 определённых фотографий вне своего дома, сада или двора. Место может быть любое, но лучше всего такое, где вы бываете нечасто — так интереснее ;-).

Your task is to take a walk and explore the world. You should take 11 certain photographs – and not at home, in your garden or yard. You can go anywhere, but the most interesting will be to choose a place that you're not very familiar with.

Итак, нужно сфотографировать что-то красное, оранжевое, жёлтое, зелёное, голубое, синее, фиолетовое/пурпурное/сиреневое, белое, чёрное, прозрачное и в клеточку. Объекты могут быть любыми, главное не жульничать. Например, не стоит снимать букет разноцветных цветов заместо нескольких фоток :-).

So, you should take pictures of something red, orange, yellow, green, light blue, blue, violet/purple/lilac, white, black, transparent and something checkered/plaid. It can be anything, as long as you don't cheat by taking a picture of some colourful bouquet of flowers instead of a few shots :-).

Что нашла я?

What did I find?

Красный. Red

Оранжевый. Orange

Жёлтый. Yellow

Зелёный. Green

Голубой. Light blue

Синий. Blue

Пурпурный. Purple

Белый. White

Чёрный. Black

Прозрачное. Transparent

В клеточку. Chechered.

Мне очень понравилось бегать в поисках нужных цветов :-). Самым сложным оказалась клеточка. Прозрачное — я думала, что сниму какую-нибудь витрину, но нашлась чистенькая вода ручья.

I really enjoyed running around in search for colours. The hardest was to find anything checkered. As for transparent - I was sure I'll take picture of some window, but I came across this stream's clear water.

Правила кратко:

11 фотографий с 9 определёнными цветами, чем-то прозрачным и в клеточку.

Охотиться надо вне вашего дома, сада, двора.

Фотографии нужно выложить в виде отдельного поста.

Оставьте, пожалуйста, ссылку на этот пост :-).

Напишите мне в комментариях, что вы приняли участие, и оставьте ссылку на ваши сокровища.

Пригласите ваших читателей принять участие в охоте, если хотите.

Вы можете присоединиться когда угодно и сколько угодно раз, хоть в 2019 :-).

Вы можете писать на любом языке; если надо, то мне поможет Google Translate.

Rules in short:

11 photos with 9 certain colours, something transparent and checkered.

You should hunt not in your house, garden or yard.

Post your photos in a separate post.

Please link to this post :-).

Write me in comments that you joined and leave a link to your treasures.

You can invite your readers to join the hunt, if you want.

You can join anytime and as often as you want, even in 2019 :-).

You can post in any language, I'll just use Google Translate to read your post if I don't speak your language.

Буду ждать ваших фотографий с нетерпением! :-)

I'm eagerly waiting for your photographs! ^-^

Охотник.

The hunter.