Rainbows. Радужное

I read this article, Some Pros and Cons of Organizing Your Bookshelves by Color, and wondered about my books. Do I even have all the rainbow colours? After a bit of searching I discovered that purple books are rare. Very important thing to know! :D

Прочла я статью про плюсы и минусы расстановки книг по цветам и задумалась о своих книжках. Есть ли у меня все цвета радуги? Порыскав по полкам, я обнаружила, что фиолетовых корешков ну очень мало. Очень важное открытие! :D

And because that wasn't enough, I also took pictures of my discoveries! :D I tried to make a rainbow + black and white out of our books. Here is what I managed.

Этого мне было мало, так что я сфотографировала свои открытия! :D Попыталась сделать радугу из книг + чёрные и белые обложки. Вот что вышло.

Russian rainbow. Hey, the “purple” book looks less blue in reality! Oh well.

Русская радуга. Ой, а в реале «фиолетовая» книжка кажется не такой синей. Ну лан.

English rainbow. Heavy. :D

Английская радуга. Тяжела. :D

Finnish. Almost all of my books in Finnish have white spines, and my hubby barely has any books in his mother tongue, so this rainbow was very hard to make.

Финская. Почти все мои финские книжки имеют белые корешки, а у мужа почти нет книг на его родном языке, так что собрать эту радугу было трудно.

Japanese. That's every book in Japanese we own, so no rainbow for now. (I read only よつばと1, now reading よつばと2, the rest is too hard yet.)

Японская. Это все наши книги на японском, так что пока радуга не получилась. (Я прочла только よつばと1 и читаю сейчас よつばと2, остальное трудновато.)

French. My sweetheart doesn't read much in French, as you can see, so I had to add his study books here. Otherwise Le Petit Prince would be alone!

Французская. Мой любимый мало читает на французском, как видно тут, так что пришлось добавить учебники и словарь. А то Le Petit Prince остался бы один!

Can you find a rainbow on your bookshelves?

А вы можете найти радугу на своей книжной полке?