St. Olav Hotel, Tallinn

In Tallinn we stayed in a quirky old hotel. Located right in the historical center of Tallinn, St. Olav Hotel offers you an interesting experience, and I'll try to replicate the feeling for you.

В Таллинне мы остановились в занятном старом отеле. Расположенный в историческом центре Таллинна, Отель Св. Олава подарит вам незабываемые впечатления, которые я попытаюсь передать здесь.

The hotel's building was founded in 1437 and changed a few times over the centuries. You can feel its age everywhere.

Здание отеля основали аж в 1437; за эти века оно несколько раз успело обновить свой облик. Возраст отеля чувствуется везде.

The staff spoke Estonian, Russian and English, as did most people we met in Tallinn.

Сотрудники разговаривали на эстонском, русском и английском, как и большинство встреченных нами людей в Таллинне.

Almost a museum!

Почти что музей!

Mmm, old books.

Ням, старые книги.

Many steep stairs in the hotel.

В отеле много крутых лестниц.

It took awhile to find our room on the third floor. :) We roamed through weird corridors, climbed up countless stairs... It was an adventure! I'd happily spend a week there exploring all the floors. :D But I can imagine that for some people this could be tiring. What about you?

Свой номер на третьем этаже мы нашли не сразу. :) Мы блуждали по странным коридорам, карабкались по бесконечным лестницам... Настоящее приключение! Хотелось бы провести там неделю и всё хорошенько облазить. :D Наверно, кому-то другому такой отель может и не понравится. Вам как, по вкусу?

An unexpected obstacle. :)

Неожиданное препятствие. :)

If you get lost, you can rest here. :D

Коли заблудитесь, можете тут отдохнуть. :D

Lovely walls.

Занятные стены.

In the morning I had a walk around the hotel, and found... windows! ^^

Утром я совершила прогулку по отелю и нашла... окна! ^^

See that small opened window?

Видите то небольшое открытое окно?

Here is the view from it.

Вот вид из него.

Finnish karaoke. :)

Финское караоке. :)

It's already too many photos here, so I'll show you our room in the next post.

Уже перебор с фотографиями, так что о нашем номере — в следующем посте.

St. Olav Hotel

Lai 5, Tallinn City-Centre, 10133 Tallinn

Phone: +372 6161180

Booking.com