This is my husband's desk. As usually, clean and nice.
Это рабочее место мужа. Как обычно, опрятно.
And this is my desk in its tidiest state. Why do people think I'm organized? I'm the Queen of Clutter! ^.^
А это мой письменный стол в его «прибранном» состоянии. И почему люди думают, что я организованная? Я Королева Беспорядка! :D
How does your desk look like?
А как выглядит ваш письменный стол?
I'm a neat freak like your husband! ;)
ReplyDeleteMy desk has one laptop and about 20 books, but at least it's a high desk with a chair. Before, in a previous apartment, I had a low Japanese table, so I had to sit seiza on a zabuton while working on my laptop.
PS: Two screens? Why two?
His work requires using a lot of various information, so he needs two screens to see more things at once. Like reading articles on one screen and making notes on another. Makes it a lot easier to work. He usually works from home ^^
DeleteОй, а зачем, если не секрет, мужу два монитора?
ReplyDeleteДля удобства в работе. Ему надо держать перед глазами много разной информации, например, статья на одном экране, заметки на другом. Так гораздо удобнее, когда всё сразу видно. Он же дома работает, как правило.
DeleteВ каждом беспорядке есть свой порядок ^^ *эта цитата у нас большими буквами в книжке про насекомых на Колке написана зачем-то :D * Так что всё ок))
ReplyDeleteМой стол очень редко даже в таком "прибранном" состоянии, как у тебя :D Потому что, если прибрать, ничего не найду потом.
У меня порядок в том, что беспорядок везде :)))
Delete