Saturday, August 20, 2011

Animals

Люблю я их :)

Сойка у нашего окна. Красивая птица, но голос у неё не самый приятный, особенно когда их несколько :)

Мышка. Весной делала туннели в сугробах и носилась там туда-сюда.

«Я жираф, а не синица!»


«Чего вы уставились?»

Скромная белочка, тоже снято из окна.

Верный страж :)

Зимний птиц — чёрный дрозд. У нас живёт три вида дроздов, но только чёрные остаются на зиму.

А это бонус :). Видео показывает, какие звуки издают некоторые животные согласно японской традиции. Я уже показывала подобное видео тут. В России считают, что кошки говорят «мяу», в Финляндии - «нау», а в Японии - «нян» :) Вот бы собрать коллекцию звуков животных на всех языках мира!

In Russia cats say “myau”, in Finland - “nau” and in Japan - “nyan” ^.^

10 comments:

  1. Катерина, спасибо!!! за наслаждение)))

    ReplyDelete
  2. Катя, зоопарк кругом, только приглядеться, оказывается :) Белочка симпатичная и синичка. Это кормушка для птиц у вашего дома? Симпатично смотрится, но не понятно, как "работает" :)

    ReplyDelete
  3. a-l-t-i, пожалуйста :) Всегда рада поделиться нашей живностью :))

    Марианна, да-да, мы сами так и говорим, что живём в зоопарке. На нашей улице лису видели этим летом, ежи есть, зайцы, фазаны. А кормушка наша - там внизу пространство между стеклянным домиком и дном, оттуда постепенно высыпаются зёрна. Но птички почему-то пытались взять их через стекло сначала, стучали очень громко :))

    ReplyDelete
  4. А вот тут кормушка в полный рост, если интересно:
    http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2011/01/8-ikea-hong-kong-verkkokauppa.html

    ReplyDelete
  5. Катя, все персонажи знакомы :) У нас в Хай парке скоро начнётся горячая пора, так как через него проходит птичий осенний маршрут. Народ стоит с большущими биноклями и фотоаапаратами замерев.

    ReplyDelete
  6. А мне всё время лень брать бинокль на природу, такой тяжёлый, но потом каждый раз жалею :)

    ReplyDelete
  7. How cute Parus major looks! You have a bird feeder in your garden? At first I thought some animal was standing.
    Bird watching or small animal watching is really fun, isn't it?

    ReplyDelete
  8. Это очень интересно!

    ReplyDelete
  9. Cosmos, yes, it's our bird feeder. We don't have an actual garden, just a flowerbed, boxes with plants and tiny-tiny lawn under our windows (we live in an apartment house). I also leave seeds at a windowsill outside of my room. That window faces a small piece of forest, so I have many visitors in hungry times ^.^

    I agree, watching animals is always fun and interesting. Some birds come to feeder quietly, take food humbly and leave. Other come with screams, fighting each other and spilling seeds everywhere :)

    ReplyDelete

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Спасибо за ваши комментарии :)
Thank you for your comments =)
Kiitos kommenteistanne ;-)
コメントありがとうございます ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...