Sunday, September 23, 2012

Horses. Лошадки

  The other day I quickly visited horses in the Kilo stables. There were only two, the same ones as last time. Here they are :)
  На днях я на минутку заглянула к лошадкам в конюшнях Кило. Было всего две коняшки, те же, что и в прошлый раз. Вот они :)



  Soon one of them neighed, while another started moving its leg. A girl came with food for them :).
  Вскоре одна из них заржала, а другая начала двигать ножкой. Пришла девушка с кормом :).


This one kept lifting its legs for some reason.
Эта продолжала почему-то поднимать ноги.


Too shy, didn't let me touch it.
Скромняжка, не далась погладить.


After the horses I went to this field:
После лошадок я сходила к этому полю:


P.S.
  I just watched a documentary about European wild horses (the Dülmen pony) living in Germany. They remind me of tarpans, now extinct wild horses that used to roam in Europe and Russia. Thanks to humans, they roam no more...
  Только что посмотрела фильм про диких лошадей породы дюльменский пони, что живут в Германии. Они напоминают мне тарпанов, вымерший вид диких лошадей, когда-то бродивших по Европе и России. Благодаря человеку больше их не осталось...



4 comments:

  1. Чудо-лошади! И все уже в попонах. У нас спортивные лошади тоже в попонах гуляют, а своего я пока выпускаю без попоны - думаю, еще достаточно тепло.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Судя по грязи, одна из них в попонке каталась по мокрой земле - с утра в тот день дождь был :)

      Delete
  2. Тоже люблю лошадок!!!Красота и грация!!!И первый раз вижу одетую лошадку!!!
    А мы летом ,когда были в Крыму на Ай-Петри,проходя мимо загона для лошадок, увидели ,что у одной была большая рана на ноге...и никто её не перебинтовал,а рана такая,что лошадь не могла наступать на эту ногу...Мы дали ей сенца,пожалели,как могли и с грустью пошли дальше...Там на лошадях делаю бизнес,а вот надлежащего ухода мы не увидели...
    А благодаря "человекам" много кого и чего в природе уже не существует...((

    ReplyDelete
    Replies
    1. Это всегда грустно, когда о животных не заботятся :(

      Delete

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Спасибо за ваши комментарии :)
Thank you for your comments =)
Kiitos kommenteistanne ;-)
コメントありがとうございます ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...