Wednesday, July 17, 2013

Plush and feathers. Плюш и перья


Birdwatching, Pirozhok style.
Наблюдение за пернатыми по-пирожковски.

“It's blurry somehow.”
«Какая-то она размытая.»

Schenok wanted to participate as well.
Щенок тоже захотел поучаствовать.

Not much luck.
Не повезло.

The birds came when Schenok was absent.
Птички прилетели только в отсутствие Щенка.


But finally, a few days later...
Но наконец, спустя пару дней...

He met them too!
Он узрел их!

“You new here?
«Новенький тут?»

“First time birdwatching!”
«Первый раз наблюдаю за птицами!»

“Well, have fun then.”
«Ну, приятного просмотра.»

P.S.
A new family member.
Новый член семьи.


From Lapland! ^^

2 comments:

  1. Обожаю твои фото-рассказы))
    Подушка такая мииилая ^___^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Пасиб ^_______^
      Мне как раз сегодня очередная идея пришла, с Пирожком и Ко ;-)

      Delete

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Спасибо за ваши комментарии :)
Thank you for your comments =)
Kiitos kommenteistanne ;-)
コメントありがとうございます ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...