This is me. Это я

I look like this.

Я выгляжу так.

And this is how some people want to make me look like.

А такой меня хотят сделать некоторые люди.

But is it me? ;) For example, what about hiking?..

Но моё ли это? ;) Например, поход на природу...

Walking for the whole day without getting tired?

Как гулять весь день не уставая?

Carrying everything necessary without a backpack?

Носить всё необходимое без рюкзака?

Preparing for a walk in five minutes?

Собраться на прогулку за пять минут?

How would I enjoy rain and jumping on the puddles?

Как бы я наслаждалась дождём и прыгала по лужам?

Would I have enough time and money for books? :)

Хватало ли бы мне денег и времени на книги? :)

This is me, and I am happy to be myself.

Это я. И я счастлива быть самой собой.