A couple of weeks ago my parents-in-law visited us and brought yummy homemade bakery. ^.^ Everyone in my husband's family is a great cook, I and my tummy are so lucky ^.^
Недавно у нас в гостях были родители мужа, и они привезли нам вкусной домашней выпечки. ^.^ В его семье каждый — классный повар, так что мне и моему желудку очень повезло ^.^
So cute! It's us, of course. ^^
Так мило! Это, конечно, мы. ^^
My husband baked joulutorttu (the ones that look like stars).
Муж испёк йоулутортту (звёздочки которые).
Kiitos!
Катя, на самом деле, мило. муж испек звездочки... Браво! И вы такие милые в тесте:-)
ReplyDeleteСпасибо :) Он часто печёт йоулутортту :) Традиционно это рождественская выпечка, но у нас она круглый год.
DeleteКрасота какая! Катюша, тебе фантастически повезло с мужем :) А что худая - радуйся! Многие десятилетиями сидят на жутчайших диетах, чтобы добиться такого результата, а тебе это дано от природы! :)
ReplyDeleteЭто у меня от родителей. Я бы хотела набрать чуток жирку, а то уж больно костлявая :) Да и надоели приставуны, говорящие что-нибудь типа: "Ты ж совсем ничего не ешь, одни салаты!", как будто они прям моё меню досконально изучили и кроме салатов ничего не нашли. ;)
DeleteТы знаешь, у меня есть подруга, она ест в три раза больше и чаще меня. А комплекции при этом такой как ты. Ей уже 40, но на ней вообще ничего не задерживается - конституция такая. Так что забей и живи как живешь :) Я вообще считаю, что надо принимать себя именно таким, какой ты есть. А уж тебе то вообще грех жаловаться! :)
DeleteДа я принимаю себя, но это не значит, что стоит отказываться от возможных улучшений :)
DeleteБулочки выглядят аппетитно и очень-очень профессионально, как будто какой-нибудь шеф-повар пек)
ReplyDeleteП.С. Да уж, лучше быть костлявой, чем съесть вечером булочку и поправиться на киллограмм, как я)
Да, скорее всего лишний вес всё же неприятнее, чем недобор, да и для здоровья вреднее...
DeleteА булочек больше было, чем на фото, но их сразу в морозилку положили, чтоб надольше хватило :) Но мы их уже все слопали всё равно.